或与有金子,将银子装满了房屋的王子一同安息。
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
大小都在那里。奴仆脱离主人的辖制。
The small and great are there; and the servant is free from his master.
受患难的人,为何有光赐给他呢。心中愁苦的人,为何有生命赐给他呢。
Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
人的道路既然遮隐,神又把他四面围困,为何有光赐给他呢。
Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
因我所恐惧的临到我身,我所惧怕的迎我而来。
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
耶和华阿,我的敌人何其加增。有许多人起来攻击我。
Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
但你耶和华是我四围的盾牌。是我的荣耀,又是叫我抬起头来的。
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
我用我的声音求告耶和华,他就从他的圣山上应允我。(细拉)
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
虽有成万的百姓来周围攻击我,我也不怕。
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
我儿,不要忘记我的法则。(或作指教)你心要谨守我的诫命。
My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments: